tag:blogger.com,1999:blog-3489071400252479174.post2667675528230093036..comments2024-03-28T01:45:10.393-04:00Comments on Bollywood Queens: The long hunt for Mughal-E-Azam, and finding a Mughal treasureKiwi Lee Cheriehttp://www.blogger.com/profile/00202700105821784265noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3489071400252479174.post-77560807062642825482014-02-12T03:01:00.503-05:002014-02-12T03:01:00.503-05:00Hello sir
Nice blog And Info Also Good That you c...Hello sir <br />Nice blog And Info Also Good That you can provide <br />Sir please update the latest page Info About <a href="http://videos.moviesthisfriday.com/2013/09/dilip-kumar-dialogues.html" rel="nofollow">Dilip Kumar Dialogues</a> i want to need latest info for my School project ...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3489071400252479174.post-4668584756307157432013-06-30T14:21:15.141-04:002013-06-30T14:21:15.141-04:00If Akbar-e-Azam wasn't the star, they wouldn&#...If Akbar-e-Azam wasn't the star, they wouldn't have named the movie Mughal-e-Azam. :) And I'm a fan of Kapoors in every generation, but it is true that none of them quite have the gravitas of the original.<br /><br />My Hindi-Urdu comprehension level is still not what I'd like it to be, but I will say that the subtitles on Mughal-e-Azam were much better at keeping the poetics than other classic films I've watched. (For example, the subtitles when I tried to watch Pyaasa were a disaster.) I'm sure they still don't do the dialogues justice, but then neither does my rudimentary comprehension. Haha.The Mighty Mangohttps://www.blogger.com/profile/13396679854779338852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3489071400252479174.post-56340750364326731342013-06-04T12:24:00.899-04:002013-06-04T12:24:00.899-04:00It's always heart warming to see someone appre...It's always heart warming to see someone appreciate a work of art like you have done here. <br />You rightly noted that Akbar-e-Azam is the star here. If you have him as the founding father, if you will, of your khandan, it's no wonder that talent still lives in the fourth generation. But all said and done the original Kapoor was the only one with enough gravity to make things revolve around him just by being there. This movie needed him to balance the hot and steaming pairing of Dilip Kumar and Madhubala.<br /><br />Hey, I do want to add one more thing to all that you said about the movie. The dialogues. Urdu is a language that naturally lends itself to beautiful phrases. And the dialogues were done by the eminent writers and the poets of the day. The dialogues are as much a star of the movie as anyone else. So much so that, though getting rarer now, you still can have some of the dialogues come up in a conversation among kids in small town India. And though these kids probably would know the name of the movie but certainly not the starts in it. The dialogues were the part of local lexicon when I was growing up. And I am not too old too.<br />Do look them up. I am not sure the subtitles would have done any justice to them.Pratyushhttps://www.blogger.com/profile/07916077557676904104noreply@blogger.com